Cosa voleva dire T.S. Eliot quando ha detto che aprile è il mese più crudele in "The Waste Land"?

Guardiamo i primi sette versi della prima strofa:

Aprile è il mese più crudele, allevando
Lilacs dalla terra morta, mescolando
Memoria e desiderio, mescolando
radici spente con pioggia primaverile.
L'inverno ci ha tenuti al caldo, coprendo
la terra di neve smemorata, nutrendo
una piccola vita con tuberi secchi.

Nell'emisfero nord, aprile è clasicamente associato alla primavera. Questo è il classico Eliot topsy-turviness. Aprile è crudele? Come può essere crudele aprile? È la primavera, con i fiori e il clima mite e il sesso e l'amore nell'aria.
Ci sta dando una visione di una mente che non si diverte in queste cose come ci si potrebbe aspettare. "allevare/Lilacs dalla terra morta" è un modo molto pesante e depresso di descrivere lo sbocciare dei fiori. Vede le stesse cose di tutti gli altri, ma non c'è gioia. "Mescolando/memoria e desiderio, mescolando radici spente con la pioggia primaverile"; un senso di perdita e nostalgia, di essere radicati nel passato, e la primavera che risveglia i ricordi di cose che sono passate.
In confronto; "Winter kept us warm" "forgetful snow"; queste cose suggeriscono uno stato di confortevole ibernazione emotiva.

Un vecchio insegnante di letteratura una volta lo disse così; quando il tuo braccio è insensibile, non lo senti. Ma quando il sangue torna a scorrere, e arrivano gli spilli e gli aghi, improvvisamente te ne accorgi. Non è l'intorpidimento (emotivo) che fa male; è il ritorno del sentimento.

Chiunque abbia avuto a che fare con la depressione a lungo termine può probabilmente sentire la connessione con ciò che Eliot sta descrivendo qui, e fa un lavoro fantastico nel condurre al resto della poesia, che tratta in modo straziante di depressione e memoria.

In sintesi: aprile è il mese più crudele perché la vita e il colore della primavera mettono in netto rilievo la depressione e costringono a far affiorare ricordi dolorosi.