Quali sono i migliori giochi online per imparare a leggere il coreano hangeul?

Se volete imparare a leggere, avrete bisogno di capire le regole di pronuncia, poiché ci sono terminazioni di parole con doppia consonante e aggiustamenti del linguaggio naturale che possono confondere se non ne siete a conoscenza. La romanizzazione può essere incoerente - la troverete sia sillabata che ignorata.

Un esempio - la parola per "sit" - 앉다 è la forma del verbo infinito, c'è una doppia consonante finale con ㄴeㅈ, e se non capisci le regole di pronuncia per le doppie consonanti, potresti non riconoscere la connessione tra il sentire la forma del verbo dove non senti la 'j' e le forme coniugate dove la senti. Se lo vedi in Google Translate, per esempio, è romanizzato come anjda, ma lo pronunci come ahn-dah.

Un secondo esempio che sentirai spesso è "non avere", 없다. Si pronuncia "eob-da" ma romanizzato sarebbe eobsda. Coniugato, vedrete il ㅅ pronunciato quando viene rilasciato con una vocale, come in 없어요 eobs-eoyo, pronunciato /eob-seo-yo/. È comune che quello che sembra un suono di inizio sillaba sia in realtà la consonante finale della sillaba precedente della parola, e questo vale anche per le particelle. Sapere queste cose aiuterà molto ad andare avanti nell'apprendimento del coreano.