Cosa significa per te l'emoji del diavolo viola con le corna?
Cosa significa l'emoji del diavolo viola?
Vedo che la tua domanda manca di emoji, ed è espressa usando altri grafemi visivi, ordinati in sequenza e disposti per spaziatura.
Se ti chiedessi cosa significa il glifo del cerchio nella tua scrittura, potresti dire che la lettera "o" non ha un significato individuale, perché la più piccola unità di significato nella tua frase inglese è caratterizzata da una parola.
C'è un'intera grammatica, e un vocabolario, in modo che le espressioni sintattiche scritte trasmettano contenuti semantici.
Considera, per esempio, i seguenti visemi: "puttana". Quando un amante scrive questa sobrietà, trasmette un significato diverso che se una folla prendesse d'assalto il mio castello con cartelli su cui sono scritte affermazioni come "Bruciate la strega!" "Uccidete la puttana di Satana!"
Ci sono molti simboli usati per trasmettere un significato. Il disco rosso illuminato di un semaforo non ha un significato arbitrario.
Il significato trasmesso da un emoji melanzana o da un emoji diavolo viola non è arbitrario, sia che venga definito come parte di una grande lingua come l'inglese, come gergo di una cultura specifica, o come parte di un linguaggio privato condiviso da una coppia di amanti.
Come poeta e artista, scelgo come trasmettere il significato al mio pubblico.
L'emoji del diavolo viola'il suo significato è ugualmente determinato dal contesto. Nella tua domanda, il suo significato è il viseme sul tuo sistema che visualizza un'emoji Unicode con punto di codice U+1F608 o punto di codice U+1F47F. Significa ciò che è.
A questi punti di codice sono stati assegnati i seguenti significati dal Consorzio Unicode: "faccia sorridente con le corna" e "imp". Unicode non determina il visema che vedete--questo spetta al designer del font. Alcuni font mostrano un emoji del diavolo viola. Altri scelgono un colore rosso per esprimere il significato assegnato ai punti di codice.
Se un autore intende trasmettere un significato attraverso il colore o l'aspetto visivo dell'emoji oltre al significato ufficiale è una questione di consapevolezza, intento e vocabolario condiviso, proprio come vedere una pagina web con una frase in blu scuro con una sottolineatura porta il significato "Clicca qui per recuperare un documento ipertestuale pertinente."
La vivacità della lingua inglese che incorpora neologismi tra cui gli emoji è stata riconosciuta dall'Oxford Dictionary che ha scelto un emoji come parola dell'anno 2015.[1]
Footnotes
[1] Oxford Word of the Year 2015 | Oxford Languages