Le connessioni internet funzionano meglio sui Chromebook rispetto ai normali PC?

In termini di velocità di rete diretta, no. A meno che tu non abbia una connessione internet follemente veloce, diciamo >100 Mbps in giù, fondamentalmente qualsiasi portatile moderno sarà in grado di gestire quella velocità. Ciò che davvero si riduce alla forza del segnale in un luogo specifico, e quanto è buona l'antenna di quel particolare computer a riceverlo.

Purtroppo, entrambi sono praticamente impossibili da testare se non con prove ed errori. Ti consiglio di portare entrambi i computer nello stesso posto, poi eseguire Speedtest.net di Ookla - The Global Broadband Speed Test su entrambi 3-5 volte uno dopo l'altro, poi spostarsi in un altro posto e ripetere. Questo è fondamentalmente l'unico modo per confrontarli. Se si crea un account gratuito registrerà i test in modo da poter facilmente confrontare i risultati tra i due e vedere se c'è un chiaro vincitore.

Oltre a questo, Amey porta un buon punto sulle webcam. Se avete una telecamera a risoluzione più bassa su una macchina, si potrebbe pensare che dovrebbe trasmettere più velocemente. E' anche possibile che il tuo Toshiba non solo abbia una telecamera a risoluzione più alta, ma che durante lo streaming stia ridimensionando la risoluzione a qualcosa di simile a quella del Chromebook, dato che la tua velocità internet disponibile non può supportare lo streaming ad alta risoluzione. Per testare questo, prova una videochiamata come al solito, ma tieni il task manager aperto in background e controlla il grafico della CPU per vedere se ha un picco quando ti sposti in aree con un segnale peggiore. Se è così, ecco il tuo problema e non c'è molto che tu possa fare al riguardo.