QNA > Q > Qual È La Differenza Tra "Disattivare" E "Inattivare"?

Qual è la differenza tra "disattivare" e "inattivare"?

Q: Qual è la differenza tra "disattivare" e "inattivare"?

C'è qualche differenza tra queste due parole? Se sì, come dovrei differenziare queste due parole?
Gli antonimi di queste due parole sono entrambi risultati alla parola "attivare"?

A: Preferisco usare disattivare, principalmente a causa del mio background in ingegneria dove inattivare non è mai stato usato come verbo transitivo, anche se entrambi sembrano significare la stessa cosa.

Circa 3.510.000 risultati

in-ac-ti-vate

inˈaktəˌvāt/

verbo

  1. rendere inattivo o inoperante."la candeggina domestica non inattiva il virus"

Circa 17.100.000 risultati

de-ac-ti-vate

dēˈaktəvāt/

verbo

  1. rendere (qualcosa, tipicamente attrezzatura tecnica o un virus) inattivo disconnettendolo o distruggendolo."l'interruttore disattiva l'allarme"
    sinonimi: disabilitare, disinnescare, disarmare, scollegare, inattivare, rendere inoperante, immobilizzare, fermare, spegnere "don't forget to deactivate the alarm"

Entrambe le parole hanno come antonimo activate.

Di Newberry

Com'è lavorare in Twitter come ingegnere? :: Ho un figlio di 2,5 anni e sto pensando di optare per Flintoclass. Qualcuno può recensire i Flintoclass? Vale la pena comprarlo?
Link utili