Vale la pena guardare Outlander?
Non mi sono piaciuti i libri (ne ho letti solo quattro e sono rimasto completamente disgustato dal numero di coincidenze e dalla manipolazione della storia necessaria per far continuare la serie dei mostri) ma ho deciso di fare un tentativo con lo show.
Sono rimasto piacevolmente sorpreso. La recitazione è buona, la telecamera e le location sono molto belle, e i protagonisti hanno una grande compatibilità. E non parlo solo di Jamie e Claire; Tobias Menzies fa un lavoro meraviglioso nell'interpretare Black Jack e Frank Randall. Il suo lavoro nella seconda stagione è un po' meno impressionante, ma era un mostro così contorto e sadico nella prima stagione che bisognava apprezzare la sua performance. Anche sapendo cosa sarebbe successo (la prima stagione ha seguito più o meno i punti chiave dei libri; la seconda stagione sembra prendersi qualche libertà in più per ridurre il numero dei personaggi e per far andare avanti le cose - entrambi compromessi comprensibili nel passaggio dal romanzo allo show), sono rimasto comunque impressionato dalle performance di tutte le persone coinvolte negli ultimi episodi della prima stagione.
Quindi, in conclusione, se avete letto i libri dovreste guardare. Se non li avete letti, fate un tentativo almeno per la prima stagione. Sì, c'è un bel po' di sesso e violenza (a volte insieme - è una serie via cavo sulla Scozia e l'Inghilterra del 18° secolo, dopo tutto) ma è (in gran parte) parte integrante della storia. Non c'è nulla che si avvicini a Spartacus in termini di sesso e violenza sopra le righe né gli effetti e la cinematografia sono all'altezza di Game of Thrones (dopo tutto, Outlander ha solo una frazione del budget della HBO) ma fa un uso eccellente degli attori, dei luoghi e delle risorse disponibili.
Non aspettatevi un magistrale dramma in costume della BBC e certamente non guardatelo come una lezione di storia (anche se ho visto di peggio - in particolare nei film; scegliete quasi tutti i racconti di Artù, i film su Robin Hood o - ahimè - Rob Roy e apprezzerete subito Outlander). Consideratelo come un fantasy romance storico un po' grintoso con pezzi di umorismo e un profondo dramma buttati nello stufato e penso che vi piacerà.