Quali sono le parole più usate nelle canzoni hindi?

Ricordo di aver letto questa frase da qualche parte :

"L'India fa sicuramente un sacco di film romantici per un paese che non crede nemmeno nei matrimoni d'amore."

Questo è così vero. Il numero di film romantici che Bollywood produce è troppo alto. Ogni film ha una canzone, che la sceneggiatura lo richieda o no. Il numero di film romantici è abbastanza alto, e quindi il numero di canzoni romantiche è ancora più alto.

Le parole Dil e Pyar, probabilmente le parole più comuni nelle canzoni di Bollywood. Parole come Tum, Mai, Hum, sono parole comuni della lingua hindi, e quindi sono destinate ad essere molto comuni nelle canzoni di Bollywood.

Per verificare, quello che ho fatto è stato andare sul sito web chiamato Saavn, inserire queste parole una per una nella barra di ricerca e usare il filtro dei risultati per mostrare solo la lista delle canzoni, e non dei film o degli artisti. Ci sono più di 10.000 canzoni in cui la parola Dil o Pyar appare nel titolo della canzone. Sì, oltre 10.000 canzoni. E questo è solo il titolo della canzone. Provate a immaginare il numero di volte che queste parole sono state usate in quelle canzoni. E ci sono migliaia di altre canzoni che non hanno queste parole nel titolo, ma le usano ampiamente.