Qual è il talento/abilità più inutile?

Sono molto bravo a notare i cattivi operativi nei film e nei programmi televisivi. Un "cattivo operativo" è un errore di enfasi, di solito dovuto a un attore che non sa veramente di cosa sta parlando. L'attore capisce la sua battuta isolatamente, ed enfatizza la parola più interessante, ma non ha riflettuto sulla logica di come si collega alle battute precedenti, ed è tipicamente l'enfasi che rende quella logica chiara o poco chiara. (Lo so, perché ho lavorato con gli attori per oltre 30 anni.)

Esempio:

Attore uno: Vuoi andare a pranzo oggi o domani?

Attore due: Voglio andare a pranzo oggi.

Siccome l'intero punto della domanda dell'Attore Uno era "oggi o domani", l'Attore Due avrebbe dovuto sottolineare "oggi" nella sua battuta, non "pranzo". La sua enfasi sbagliata avrebbe funzionato se la battuta dell'Attore Uno fosse stata "Cosa vuoi fare oggi?" o "Vuoi fare colazione oggi o domani?"

Spesso, ci sono più operatori (parole enfatizzate) che potrebbero funzionare, ma ce ne sono quasi alcuni che non funzionano - che sono illogici - come il mio esempio, sopra. Ed è incredibile quanti attori famosi e intelligenti sbagliano l'enfasi. Tendo a prendere almeno un cattivo agente in ogni episodio di ogni spettacolo che guardo e in ogni film. E non fatemi iniziare con gli audiolibri! Di solito, ce ne sono un paio per capitolo. (A volte, non è colpa dell'attore. È un cattivo montaggio. Un'operazione che sembra cattiva andrebbe bene nel suo contesto originale. Ma è stato impiombato con un contesto diverso).

Catturarli è utile quando dirigo, ma è inutile quando sono uno spettatore. In effetti, è peggio che inutile. Mi porta fuori dallo spettacolo. Spesso odio una scena che tutti gli altri amano, perché non riesco a togliermi dalla testa l'agente cattivo. Sono caduto in uno stato di convinzione, e poi sento l'operatore cattivo. Per un momento sono confuso, perché le persone non fanno quasi mai questi errori quando parlano le loro stesse parole. Poi il mio cervello "viene in soccorso" e mi ricorda che sto guardando degli attori che parlano le parole di qualcun altro. E la bolla è scoppiata.

Per un breve periodo ho tenuto un blog di cattivi operatori, ma era troppo deprimente, così ho smesso. Vedi http://www.quora.com/Marcus-Geduld/Bad-Operatives