Ci sono lettere maiuscole negli indirizzi e-mail?

Un indirizzo e-mail è l'unione di due parti diverse. In primo luogo, la parte dopo il segno AT dice a Internet quale server di posta elettronica contiene la tua casella di posta e, quindi, dovrebbe ricevere l'e-mail. Poi, la parte prima di @ dice a quel server a chi è indirizzata la casella di posta - cioè quale utente dovrebbe ricevere il messaggio.

La parte dopo @, chiamata nome di dominio, è case insensitive nella posta elettronica, come ovunque su Internet. In altre parole, sul web non c'è differenza tra http://www.google.com/whatever e http://WWW.GOOGLE.COM/whatever; in FTP, non ci può essere differenza tra ftp://ftp.somerepository.com e ftp://FTP.SOMEREPOSITORY.COM; e così con le email non ci può essere alcuna differenza tra [email protected] e [email protected]

Per questa ragione, la prima parte della risposta è semplice: un indirizzo email può avere lettere maiuscole nella sua parte di dominio e non contano.

Per la prima parte dell'indirizzo, beh, la questione diventa più complicata. Ci sono state molte revisioni nel corso dei decenni al protocollo specifico di posta elettronica (chiamato RFC in Internet-speak; fondamentalmente, un insieme di regole che tutti devono rispettare per l'interoperabilità). L'ultima versione di base è RFC 5322, ma è integrata da molti altri protocolli come RFC 6854. C'è un protocollo che spiega come viene inoltrata la posta elettronica (è il pannello SMTP nelle preferenze del tuo software di posta elettronica). L'ultima versione, RFC 5336, dice che la prima parte dell'indirizzo può essere sensibile alle maiuscole e alle minuscole, ma la versione precedente dello stesso, Simple Mail Transfer Protocol, diceva che era meglio di no.

Sfruttare la sensibilità alle maiuscole e alle minuscole delle parti locali delle caselle di posta impedisce l'interoperabilità ed è scoraggiato

Quindi, potrebbe esistere su Internet qualche server di posta che contiene due caselle di posta diverse, una chiamata [email protected] e l'altra chiamata [email protected]. Questi casi, se esistono, sono rari. Ho controllato, e Gmail di Google è insensibile alle maiuscole e alle minuscole negli indirizzi. Postfix, che è il software più usato sotto Linux, è case insensitive. Eccetera. Come altri hanno detto, quindi, gli indirizzi email sono meglio considerati case insensitive.

Quindi, la risposta facile e veloce alla tua domanda è: puoi usare lettere maiuscole, ma c'è il 99,99% di possibilità che non facciano alcuna differenza.

[Modificato il 10 gennaio 2018; grazie a Philip Newton per aver sottolineato che la mia prima risposta era troppo semplificata].