Perché scriviamo "OK" in lettere maiuscole? C'è una ragione?

L'abbreviazione "OK" potrebbe venire da un pezzo satirico sul prescrittivismo grammaticale degli anni 1830, secondo quest'uomo. Presumibilmente, la frase deriva da quel pezzo di satira, l'acronimo di "oll korrect" o "orl korrect", che significa "tutto corretto" e poi scritto male per i lols. Era una frase comune all'epoca; simile, credo, a come useremmo la frase "va bene" o "tutto a posto."

Ci sono anche parole simili in Choctaw e in Wolof, una lingua dell'Africa occidentale. La frase "OK" per "oll correct" entrò in popolarità più o meno nello stesso periodo di altre frasi simili ("KG" per "kno-go" o "no go") La parola divenne poi il titolo di un gruppo politico chiamato O.K. Club, che sosteneva la presidenza di Martin van Buren - o, come era anche conosciuto, Old Kinderhook, per il suo luogo di nascita a Old Kinderhook, New York.

È più facile dire "Vota per OK!" che "Vota per Martin van Buren, che, con il tuo sostegno, sarà il nostro ottavo presidente dopo il suo alleato politico Andrew Jackson, con il quale creò un sistema di 'spoils' che rivaleggia con la maggior parte del clientelismo odierno."

Con il presupposto che questo sia un acronimo, allora OK sarebbe tecnicamente il "più" grammaticale. Ma il linguaggio è fluido e flessibile, e si è evoluto per far parte del lessico colloquiale quotidiano. Preferisco "ok" a "O.K./OK" perché lo trovo più facile da leggere. "Ok" è elencato come una variante accettabile. "Ok" non è accettabile perché gli acronimi sono in maiuscolo. "Okey" è decisamente scorretto.

Se questa parola viene effettivamente scoperta da un futuro linguista essere una parola di prestito, come ipotizzato, da un'altra lingua, beh allora. Le mie scuse, futuro linguista.