How valid is the implied legal advice in Jay-Z's '99 Problems'?
Fairly valid, although it depends on the state; I'm not familiar with the laws of 1994, and the location is unspecified, but from the video, possibly Brooklyn, NY.
Here's my take on the song:
The year is ninety-four, in my trunk is raw
In my rear-view mirror is the motherfuckin' law
Got two choices y'all, pull over the car or (hmm)
bounce on the Devil, put the pedal to the floor
And I ain't tryin' to see no highway chase with Jake
Plus I got a few dollars, I can fight the case
Not running from the police seems like excellent advice.
So I, pull over to the side of the road
"Son, do you know why I'm stoppin' you for?"
Cause I'm young and I'm black and my hat's real low
Or do I look like a mindreader, sir? Non lo so
Sono in arresto o devo indovinare ancora un po'?
In generale, non dare volontariamente informazioni durante un fermo stradale è un ottimo consiglio.
"Beh, stavi facendo cinquantacinque nella cinquantaquattro;
patente e libretto e scendi dalla macchina --
Hai un'arma con te? So che molti di voi lo sono"
Non sono uscito da un cazzo, tutti i miei documenti sono legittimi
A meno che il poliziotto non possa testimoniare un ragionevole sospetto [RS] che l'imputato sia armato - nel qual caso può perquisire il guidatore e le immediate vicinanze in cerca di armi per autodifesa - non dovrebbe essere necessario uscire dalla macchina. Fare pressione su questo ha senso, se non altro per assicurarsi che qualsiasi motivo di RS sia documentato, in modo da poter far rigettare il caso in seguito. Se la RS non era valida o non era presente, tutte le prove che vengono dopo sono "frutto dell'albero avvelenato" e vengono scartate.
"Beh, le dispiace se guardo un po' in giro per la macchina?"
Beh, il mio vano portaoggetti è chiuso a chiave, così come il baule sul retro
E conosco i miei diritti, quindi ti serve un mandato per questo
Consentire una perquisizione volontaria non è mai una buona idea, specialmente se hai un peso da reato. Lo standard per perquisire il vano portaoggetti è in realtà abbastanza basso in California, dato che è accessibile al guidatore. Anche se è chiuso a chiave, la corte d'appello del decimo circuito ha trovato che durante una perquisizione protettiva del veicolo (cioè alla ricerca di armi con RS), il vano portaoggetti può essere perquisito poiché essendo chiuso a chiave non può impedire al conducente di ottenere il controllo di un'arma. (1) Il bagagliaio può essere aperto se l'auto viene sequestrata, per motivi di inventario, che è un modo comune per ottenere prove. Tuttavia, una valigia chiusa a chiave all'interno del bagagliaio non sarà aperta (dipende dallo stato).
"Sei proprio un tipo sveglio! Sei un avvocato o qualcosa del genere, qualcuno di importante o qualcosa del genere?"
Child I ain't passed the bar, but I know a little bit
Enough that you won't illegally search my shit
"Well we'll see how smart you are when the canine comes"
A canine can only be used during a routine traffic stop if it doesn't unduly delay the driver -- it's reasonable to walk back to your cruiser to get a dog, but you can't wait to call one in. This all goes out the window if reasonable suspicion is developed.
I got 99 problems, but a bitch ain't one
Hit me!
(1) US v. Palmer, 360 F. 3d 1243 - Court of Appeals, 10th Circuit 2004