Qual è la differenza tra zaino, borsa per libri, zaino, zaino giornaliero e zaino?

Grande domanda.

Sacchetto: La migliore parola in assoluto. Questo potrebbe significare la borsa dei libri di uno studente, o anche lo zaino di un giorno di un escursionista o uno zaino più grande per il campeggio. Se dici zaino a qualsiasi studente o adulto capiranno cosa significa: Un oggetto che si indossa sulla schiena per trasportare cose in modo da avere le mani libere.

Borsa per libri: Usato solo per gli studenti più giovani, sta diventando una parola meno comune (leggermente). Tuttavia, se si dovesse dire ad uno studente di età elementare, fondamentalmente dai cinque agli undici anni, "Hai la tua borsa per i libri?", probabilmente capirebbero senza esitazione.

Pacchetto giornaliero: Usato solo nel contesto dell'escursionismo e del campeggio. Infatti, non ho mai detto questa parola al di fuori di un negozio di campeggio. Tuttavia, quando sono andato in un REI o in un altro negozio di campeggio, ho capito che uno zaino giornaliero significa uno zaino usato solo per una gita di un giorno per le escursioni. Non si chiederebbe mai a uno studente se ha uno zaino giornaliero. E probabilmente non si chiederebbe a un adulto se ha uno zaino giornaliero. È davvero solo un termine commerciale, pubblicizzato, usato per differenziare uno zaino usato per l'escursionismo / campeggio per un giorno rispetto a più giorni. Quindi in questo caso day pack significa uno zaino che si usa solo per un'escursione o un'attività diurna, in cui non si mettono le cose per un'esperienza di campeggio notturno

Rucksack: parola vecchia, non la usa più nessuno. L'ultima volta che ho visto usare questa parola era in un manuale per i Boy Scout d'America. Allora significava uno zaino per qualsiasi durata.

in sintesi:

"Hey ragazzi avete il vostro zaino? "

"Avete le vostre borse per i libri?"

Entrambi ok.

" Dov'è il vostro zaino?" (ricevo sguardi strani)

"Ho comprato uno zaino giornaliero al nostro REI" La persona con cui parlo capisce che si tratta di un piccolo zaino pensato per un giorno di escursioni con provviste.

All'adulto in campeggio: "La persona a cui parlo capisce che il suo zaino è stato preparato per un giorno o per una notte più lunga, a seconda del contesto.

Spero che questo aiuti.

Ma se stai cercando la via più semplice, allora usa "zaino". Quando si va in un negozio per acquistare attrezzature da campeggio, allora si può differenziare dicendo "voglio uno zaino da giorno o voglio uno zaino."