Guarderai il prossimo film di Mulan e perché?

Scrivo in risposta al commento del cinese americano Quoran Feifei Wang alla mia domanda sull'origine etnica di Mulan.

Nel mio commento, non ho mai detto che deve essere cinese Han, stavo semplicemente chiedendo se viene da un Hannized Xianbei, eppure questo Feifei ha già affermato che stavo chiedendo se è cinese Han e mi ha detto "Leggi già quella dannata cosa. Gesù". Essere di una tribù nomade Hannizzata non significa che la persona sia Han, non ho mai insinuato che Mulan fosse Han.

Ho sicuramente letto la "cosa maledetta" molto prima che lei mi dicesse di farlo.

In effetti, molte persone sui media cinesi come Zhihu (versione cinese di Quora) hanno sollevato domande sull'etnia di Mulan, se sia Han o no. Secondo la logica di Feifei, tutte queste persone non hanno letto la "cosa maledetta", cosa di cui sicuramente dubito.

Un argomento fatto da questa Feifei è che è stato usato "Khan", quindi Mulan non deve essere Han o di una tribù Hannizzata. Tuttavia, non nota che nella letteratura è stata usata anche la frase "Tian Zi", che è una frase Han molto pura. Senza contare che numerosi imperatori Tang e Ming avevano il titolo di Khan, quindi questa Feifei che usa "Khan" come prova che Mulan non è Han è molto illogica. Se lei poteva usare "Khan" per rifiutare Hanness, allora sicuramente altri potevano usare "Tian Zi" per rifiutare Huness.

Il tempo di Mulan è stimato essere le dinastie Nord-Sud, durante le quali l'Hannizzazione era già avvenuta per molte tribù nomadi. Anche se non c'è un rigido consenso accademico. Ci sono anche stime di lei in periodi successivi.

La prova che Mulan sia ancora più tardi del periodo Nord Wei, e quindi una maggiore probabilità di Hannizzazione si vede nella stilistica "Sticking flowery-yellow to a mirror".

Questo Feifei ha usato il punto che perché Mulan ha comprato un cavallo e si è unita come cavalleria, quindi deve essere non-Han. Questo è semplicemente ridicolo e ignorante delle cavallerie Han in tutta la storia antica.

Diamo un'occhiata all'analisi di un utente di Zhihu con una ricezione positiva sul fatto che Mulan sia Han:

C'è stato un grande movimento di Hannizzazione iniziato dall'imperatore Xiao di Wei. I tessuti e le lingue Xianbei furono sostituiti da Hanfu e lingue Han. Furono incoraggiati i matrimoni tra Han e Xianbei. Molti Xianbei cambiarono anche la loro patria d'origine a Luoyang invece del loro nord nomade.

A metà del VI secolo CE, Yuwen Tai perse contro Gao Huan, il che portò a enormi perdite di truppe. Dovette reclutare gente Han dai proprietari terrieri Han della regione di Guan Long per sostituire le sue truppe Xianbei perse. È molto probabile che la famiglia di Mulan provenisse dall'ascesa di un soldato Han reclutato, e che potesse ancora permettersi di comprare un bel cavallo e l'equipaggiamento per l'equitazione, il che dimostra che erano almeno di uno status di ricchezza terriera.

In effetti, alcuni studiosi ipotizzano che il periodo di Mulan potrebbe essere Tang con una Hannizzazione ancora maggiore. Dal "Ce Xuan dodici giri", qualcosa che si è visto solo dall'epoca Tang. Prima di Tang, il giro più alto era 10. È anche possibile che il testo di Mulan sia un prodotto della dinastia Nord-Sud con aggiunte e modifiche da Tang e periodi successivi.

Quindi sì, le persone che sono molto più esperte di storia cinese e che hanno sicuramente letto la "cosa maledetta" non affermerebbero che Mulan sia assolutamente non-Han.

Possiamo osservare la mentalità semplicistica di questa Feifei di Khan = non-Han, Cavalleria = non-Han, e non essere d'accordo con la sua mentalità semplicistica = non aver letto la "dannata cosa".

Se volete una comprensione rigorosa della cultura e della storia tradizionale cinese, questa Feifei potrebbe non essere la persona più ideale da cercare.

È profondamente pietoso che lei dia una risposta così scortese, tossica e illogica alla mia.