Qual è la migliore app per registrare e ascoltare le frequenze FM? Non stazioni radio, ma più come un ricevitore di comunicazioni.

Non ci sono "frequenze FM" specifiche. Un "ricevitore di comunicazioni" può prevedere la ricezione FM, o la ricezione AM, o entrambi. Generalmente, le frequenze più basse usano l'AM (in parte per ragioni storiche), e le frequenze più alte possono essere entrambe - le comunicazioni aeree sono AM e la banda per questo è sopra la banda di trasmissione FM, mentre la maggior parte delle altre cose a frequenza più alta, tranne alcune radio amatoriali, sono FM.

Non c'è nessuna "app", sia per un telefono che per un computer, che possa ricevere direttamente una qualsiasi di queste trasmissioni; ci vuole una sorta di hardware specializzato, anche se in alcuni casi quell'hardware può (o deve) essere controllato da un pezzo di software specializzato.

Ti suggerisco di decidere che tipo di "comunicazioni" vuoi ascoltare, e scoprire quale tipo di radio sarebbe appropriata per quello scopo. In particolare, se è il traffico della polizia e dei pompieri che ti interessa, potrebbe essere necessario fare qualche indagine in più, dato che sempre più di quel traffico sta iniziando a usare tecniche che rendono l'"intercettazione" (anche se perfettamente legale) un po' più difficile.