Cosa pensano gli asiatici americani del film Disney Mulan?
Non posso parlare per tutti gli asiatici americani, perché gli asiatici americani sono un gruppo incredibilmente vario (diverse etnie, diversi background socioeconomici, diverse culture), con la diaspora asiatica americana in tutti gli Stati Uniti. Tuttavia, per me e per gli altri asiatici americani con cui ho parlato del Mulan della Disney, le opinioni corrono lungo linee simili: mentre apprezziamo il fatto che la cultura asiatica stia ottenendo un'esposizione positiva nei media americani attraverso questo film, ci sono imprecisioni e stereotipi che il film perpetua inconsapevolmente. Il razzismo verso gli asiatici americani è spesso troppo sottile per essere colto perché la consapevolezza di esso è così bassa.
In termini di opinione:
In primo luogo, i soldati in Disney'Mulan, i soldati' "uniformi" sono in realtà armature samurai giapponesi, non cinesi. Una grande svista.
Secondo, molti dei personaggi (il consigliere, l'imperatore, ecc.) sono fondamentalmente l'epitome delle caricature razziste dello stereotipo "asiatico". Sono sicuro che la Disney non intendeva essere offensivamente razzista, ma succede a causa della mancanza di consapevolezza. Cose come questa sono "ok" perché il fatto che sia razzista non è mai considerato, ma gli asiatici americani colgono queste cose e non gli piace proprio.
Terzo, dovevano solo fare kung fu. Mentre il kung fu era figo, le sfumature razziste sono ancora lì.
Quarto, tutto sommato, non è un brutto film, ed è molto divertente per i bambini che non pensano alle sfumature razziste, e sicuramente è un media relativamente positivo e meno razzista, e penso che molti asiatici americani possano sentire una sorta di orgogliosa rappresentazione degli asiatici attraverso quel singolo film, specialmente per il suo enorme successo. Come si può dire, è più una reazione mista che un preciso like o dislike.
A proposito, Eddie Murphy che dà voce a Mushu non è un problema, almeno per gli asiatici americani della mia cerchia. Una performance piuttosto divertente.