In Pokémon, come fa un Magikarp ad essere collegato a Gyrados?

Magikarp e Gyarados si basano sulla mitologia cinese che racconta la storia di come un pesce carpa abbia saltato una cascata. Quando gli dei riconoscono i suoi sforzi, trasformano la carpa in un drago.

Una leggenda particolare è quella del pesce koi. Un antico racconto narra di un enorme branco di koi d'oro che nuota a monte del fiume Giallo in Cina. Guadagnando forza lottando contro la corrente, la scuola brillava mentre nuotava insieme attraverso il fiume. Quando raggiunsero una cascata alla fine del fiume, molte delle koi tornarono indietro, lasciando che il flusso del fiume le portasse via.

Le altre koi rifiutarono di arrendersi. Saltando dalle profondità del fiume, tentarono di raggiungere la cima della cascata senza successo. I loro sforzi attirarono l'attenzione dei demoni locali, che si burlarono dei loro sforzi e aumentarono la cascata per cattiveria. Dopo cento anni di salti, una koi raggiunse finalmente la cima della cascata. Gli dei riconobbero la koi per la sua perseveranza e determinazione e la trasformarono in un drago dorato, immagine del potere e della forza.

Dal significato e dal mito del pesce Koi (btw koi significa carpa)