Cosa significa "certificato resistente all'acqua 5 ATM"?

Significa che il dispositivo è in grado di resistere alla pressione dell'acqua e rimanere asciutto fino a 5 volte la pressione atmosferica, o 14,7 psi.

Questo significa circa 75 psi.

Il mio consiglio è di non testare il funzionamento delle guarnizioni facendo cadere l'orologio dal lato della barca. Molte volte ciò che il termine significa in realtà è che la manifattura è disposta a rimborsare il costo di un orologio alle poche persone che effettivamente lo spingeranno fino alle specifiche e poi effettivamente andare al problema di presentare una richiesta di garanzia.

BTW, una garanzia a vita ora spesso significa la vita ragionevole prevista del prodotto, che agli occhi della manifattura potrebbe essere due settimane.

Alcuni anni fa, ho sprangato per questi occhiali costosi che erano garantiti a vita. Dopo circa cinque anni e la terza sostituzione gratuita della montatura, il mio optometrista mi ha informato che quella era l'ultima sostituzione che il produttore della montatura era disposto a onorare.

Ero un po' incazzato e gli ho ricordato il costo della montatura e la garanzia dichiarata. Mi ha guardato in modo peccaminoso e mi ha detto: "Nessuno si aspetta davvero che la vita significhi per sempre".

Gli ho detto che nessuno si aspetta davvero di tenere un cliente per sempre.