Perché i programmi televisivi britannici sembrano sempre diversi da quelli nordamericani quando li guardo? Sono filmati in modo diverso?
Tradizionalmente, i drammi e le commedie della televisione britannica sono stati girati su un mix di pellicola e videocassetta, il che appare bizzarro al pubblico americano abituato all'uno o all'altro. Ricordo la prima volta che ho guardato DOCTOR WHO come mi è sembrato quando il Dottore era dentro il TARDIS in video, poi è uscito in una scena filmata. (MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS si è preso gioco di questa convenzione in modo memorabile una volta, quando Graham Chapman lascia uno sketch per andare fuori, tagliano su una sequenza filmata - e lui si ferma, si guarda intorno, e dice sotto shock, "Per Giove, sono su pellicola!"
Ho sempre pensato che fosse a causa di qualche accordo sindacale secondo il quale i segmenti in studio per la televisione dovevano essere tutti girati in video, mentre i segmenti in location dovevano essere girati in pellicola, e richiedevano troupe separate per ciascuno. Si vede molto meno di questo ora che la maggior parte delle produzioni sono girate, sia in studio che in location, su video HD che, a 25 fotogrammi al secondo, o "FPS". Il video Full HD 1080p usa la scansione progressiva (fotogrammi interi piuttosto che i mezzi fotogrammi del video analogico, o "Fields") che, ai 25 FPS europei, è solo un fotogramma più veloce della pellicola cinematografica. (Alcuni registi americani, in particolare Spike Lee mentre girava BAMBOOZLED, usavano videocamere europee Prosumer con una modalità Progressive Scan come una sorta di "Hi-Def dei poveri", prima che le videocamere HD fossero così economiche e abbondanti da poterle avere sul cellulare).