Quale frase cambia significato a seconda del tono della tua voce?

In inglese, la maggior parte delle frasi dichiarative, o anche parole o frasi, possono essere trasformate in una domanda cambiando l'inflessione della voce. Tipicamente, una domanda finisce con una nota più alta. Può anche implicare insicurezza o paura. In una dichiarazione, la voce rimarrebbe uniforme. Abbassare la fine della dichiarazione o enfatizzare una parte di essa può implicare giudizio, rabbia, malizia, o anche un tentativo di diffondere l'emozione o il conflitto.

So che il clip che sto includendo qui sotto è un esempio ridicolo, ma molte parole o frasi possono avere una dozzina di significati impliciti solo perché l'oratore ha concluso la dichiarazione con un tono particolare. Notate come il significato di "amico" cambia in questa scenetta umoristica (e probabilmente potremmo inventare ancora più significati).

La frase "sto bene" è simile:

Anche la voce:

• La persona si sente in effetti bene.
• La persona potrebbe essere passivamente aggressiva e si rifiuta di impegnarsi in un conflitto.
• La persona potrebbe essere distratta e/o non vuole davvero rispondere alla domanda.

Tono più alto alla fine:

• Una domanda è implicita, quindi la persona non è sicura di stare bene.
• La persona è nervosa o turbata. Le lacrime possono venire dopo.
• La persona non sta bene e ha veramente bisogno di aiuto. Molte persone, specialmente le donne, si aspettano che un uomo sia in grado di leggere il linguaggio del corpo e il tono e capire che c'è un problema. Non sono sessista. Sono una donna. E ho visto altre donne fare questo mille volte. A volte tutto quello che vogliono veramente è un abbraccio o qualche segno di affetto e/o comprensione.

Tono basso alla fine:

• Soprattutto se proviene da una donna, anche se gli uomini lo usano pure, il tono implica (con sottile rabbia) che non va tutto bene.
• Può essere implicita una minaccia.
• L'oratore della dichiarazione potrebbe iniziare un conflitto.

Sono sicuro che possiamo aggiungere altro alla lista. Ma in inglese queste implicazioni si applicano alla maggior parte delle situazioni. Inoltre, quasi ogni parola o frase può alterare il suo significato quando l'oratore cambia il tono della sua voce. Ecco perché oltre il 90% della comunicazione umana si riflette attraverso il contesto e il linguaggio del corpo, non le parole stesse.