Quali sono alcune frasi divertenti in arabo?

Mi piace questa domanda hahaha , risponderò in base al mio dialetto che è il dialetto siriano il dialetto siriano è molto diverso da un posto all'altro cercherò di includere un mix di tutto qui sono alcune frasi divertenti che la gente dice tutto il tempo:

تقبرني tuberni : significa letteralmente" spero che tu mi seppellisca" si usa per esprimere amore

سم الهاري samm el hari : "spero che il cibo che mangi diventi veleno" non è serio però per esempio quando i tuoi amici escono e mangiano senza di te digli "samm el hari"

?ارقصلك a'raslak : "devo ballare per te?"Quando qualcuno ti parla del suo problema e tu non sai cosa dire

متل السلطة metel el salata :"proprio come l'insalata" o عضة كوساية aadet kosayeh "un morso di zucchina" lo stesso significato di "pezzo di torta" in inglese

دكانتك مفتوحة dekantak maftuha :"il tuo negozio è aperto" il vero significato è la tua cerniera è aperta

ابوس روحك aboos rohak : "bacerò la tua anima" si usa per esprimere l'amore tra persone

كربوج karbooj : "carino" "bello" si usa per descrivere una persona

زفت zefet :"asfalto" è usato per descrivere una brutta situazione

بيدوب التلج و بيبان المرج bedoub el talj w beban el marj : "la neve si scioglierà e l'erba sarà rivelata" significa che la verità sarà rivelata

حكى بدري haka badry : "badry ha parlato" quando qualcuno cerca di essere saggio si dice questa frase

طنجرة و لقت غطاها tanjara w la'et ghataha :"

Una casseruola che ha trovato il suo coperchio> quando due persone hanno molte cose in comune

اللي بيدق الباب بيسمع الجواب elli bede'e el bab besmaa el jawab : "chi bussa alla porta sentirà la risposta" quando si discute con qualcuno e si vuole dirgli che hanno iniziato loro