Perché Gesù è nudo nella scena della resurrezione in The Passion of the Christ?

Non ho visto quel film (non guardo il porno violento), ma la mia comprensione è che Gibson era scrupoloso in quello che considerava "realismo" nella rappresentazione degli eventi in quel film.

In tutti e quattro i Vangeli, si fa riferimento al fatto che il corpo morto di Gesù sia "avvolto in un panno di lino pulito" (Matteo 27: 59b) o "un panno di lino" (Marco 15:46; Luca 23:53) o "avvolto ... con le spezie in panni di lino" (Giovanni 19:40) per la sepoltura. E, beh, a parte i sudari, i corpi morti venivano sepolti nudi.

Nel racconto della resurrezione di Giovanni, l'evangelista si sforza di sottolineare che Pietro e l'altro discepolo "si chinarono per guardare dentro [al sepolcro vuoto] e videro le vesti di lino che giacevano lì" (20:5) e "videro le vesti di lino che giacevano lì, e il panno che era stato sul capo di Gesù, non giaceva con le vesti di lino ma era arrotolato in un posto da solo" (20:6b-7). Luca dice anche che Pietro "vide i teli di lino da soli" (24:12). Né Matteo né Marco dicono nulla dei teli, e nessuno dei Vangeli dice una parola su ciò che, eventualmente, indossava Gesù risorto. (Tutti i riferimenti NRSV)

Ma dato che i corpi venivano sepolti nudi, a parte i teli di lino; e nessuno dei resoconti dice nulla sulla presenza o l'assenza dei vestiti di Gesù risorto; e due di essi fanno riferimento ai teli lasciati indietro, e uno di essi descrive i teli scartati con dettagli piuttosto pignoli, allora si può dedurre con una certa sicurezza che Gesù ritornò nel mondo nello stesso stato di abbigliamento in cui lui, io e voi e tutti gli altri vi siamo entrati per la prima volta.