Perché l'adulterio è illegale secondo la legge militare?

Varie ragioni, ma fondamentalmente è un male per il morale e la coesione dell'unità. L'esercito prende molto seriamente tutta la faccenda della fratellanza, quindi ha regole severe sulla condotta delle relazioni interpersonali, compreso l'adulterio.

Perché un'unità sia efficace, tutti devono rispettare la catena di comando e fidarsi degli altri e degli ordini dei loro superiori. Vorresti condividere una buca da volpe con un tizio che è andato a letto con tua moglie? Vorreste che un uomo con cui siete andati a letto vi guardasse le spalle in uno scontro a fuoco? Vi fidereste degli ordini di un comandante che è andato a letto con un altro membro della vostra unità?

Tenete presente che nel mondo civile, mentre l'adulterio in sé non è un crimine, molte professioni hanno regole severe che regolano le relazioni con i clienti/pazienti/personale ecc. è la stessa cosa che volete evitare anche il sospetto di scorrettezza, solo che le sanzioni per farlo nell'esercito sono potenzialmente molto peggiori. Quando le persone si arruolano nell'esercito rinunciano a molti dei diritti e delle comodità di cui godiamo noi civili.