Il serbo è difficile da imparare?
Io potrei essere il miglior esempio di una persona che è venuta in Serbia con una borsa di studio post-laurea, non sapeva nemmeno che lingua si parlasse in questo paese e ha imparato il serbo parlato in 3 mesi, ha studiato e si è laureato come architetto, ha cresciuto la famiglia, ha fatto della Serbia la mia seconda patria e ha lavorato fino alla pensione. Oltre al serbo, parlo inglese, tedesco, urdu e punjabi. Credo che il serbo sia la lingua più facile da imparare e per queste ragioni. Ogni alfabeto ha un solo suono quindi leggere e scrivere è molto facile. Il serbo è scritto sia in cirillico che in alfabeto latino come l'inglese, ma l'alfabeto cirillico può essere imparato più tardi dopo aver imparato la lingua con il latino. Ogni sostantivo ha un genere ma è facile da distinguere. Ci sono sette casi come nominativo, genitivo dativo ecc, ma se fai una tabella di come vengono cambiati i sostantivi e la ricordi nella tua mente come un'immagine puoi facilmente padroneggiare anche questo problema.
Ecco un suggerimento per imparare il serbo online: Clicca su questo sito :Learn 50 Languages Online for Free www.goethe -verlag.com/book2/
Puoi trovare lezioni audio serbo/inglese gratis che puoi scaricare. Dal momento che le lezioni di lingua serba sono solo in alfabeti cirillici, meglio selezionare il croato che è scritto solo in alfabeti latini dal momento che entrambe le lingue sono le stesse tranne alcune parole, è stato chiamato lingua serbo-croata.
EDIT: Si dovrebbe scaricare file audio mp3 in serbo/inglese a causa della corretta pronuncia serba e file di testo croato/inglese per evitare alfabeti cirillici. Noterete che Milk in serbo è 'Mleko' e in croato 'Mlijeko' quindi si pronunciano diversamente.
Ho imparato il serbo con l'aiuto di questo libro. Si prega di leggere il commento degli autori di questo libro sull'aletta interna della copertina del libro. Prova la mia valutazione che il serbo è una lingua facile. Questo libro è l'edizione 1963.
Qui c'è il link per l'ultima edizione di Teach Yourself Serbo-Croat. Ora si chiama "Teach yourself Serbian".
Teach Yourself Serbian.zip C'è un pulsante bianco "download" così puoi scaricarlo sul tuo computer. Su questo sito hai 20 lezioni audio in mp3 con il libro. Devi decomprimere il file zip scaricato in una nuova cartella per aprire i file.