La gente mangia la carne di pavone?

La gente mangia la carne di pavone?

Cacciare e mangiare i pavoni è illegale in India. Ma fa sicuramente parte del menu di alcune persone, e mi è capitato di scoprirlo in un modo molto insolito.

Io, la mia ragazza (ora mia moglie) e alcuni nostri amici avevamo deciso di fare una gita di un giorno verso Hessargatte vicino a Bangalore. Avevamo letto di un santuario di pavoni là fuori. Sfortunatamente, non c'era alcuna segnaletica e Google Maps non era davvero d'aiuto allora. Nessuno di noi parlava Kannada, il che significava che chiedere indicazioni era quasi impossibile. Ma abbiamo provato a chiedere in una piccola casa in un villaggio sulla strada. Il tizio ci guardava divertito mentre noi provavamo i nostri migliori trucchi con gesti, linguaggio dei segni, mimica per spiegargli che stavamo cercando dei pavoni. Alla fine, abbiamo notato che aveva una foto di una dea sulla sua parete anteriore con un pavone dietro di lei. Abbiamo indicato il pavone e lui ha detto "Ah, Navilu". Poi ha detto "Estu Kg? Ci abbiamo messo un po' a capire che voleva sapere quanti kg di carne volevamo!!!

Per quanto fosse allettante, abbiamo rifiutato educatamente e gli abbiamo chiesto di indicarci dove viveva. Non siamo mai riusciti a comunicare in modo efficace e l'abbiamo lasciato confuso e divertito.