Qual è il miglior font per le applicazioni mobili?

Come detto da altri nelle loro risposte, non c'è un font "migliore" per le applicazioni mobili. Dipende molto dal carattere della tua app, lo stato d'animo che vuoi trasmettere con il design della tua app.

Detto questo, ci sono un certo numero di scelte davvero buone là fuori, caratteri tipografici che sono stati progettati per un uso pesante sugli schermi mobili. I più notevoli sono i caratteri che sono stati progettati per i sistemi operativi mobili.

In ordine di preferenza personale:

1. Fira Sans (FirefoxOS)
2. San Francisco (iOS)
3. Roboto (Android)
4. Segoe UI (Windows mobile)

Fira ha la maggiore personalità di questi 4. Si basa su Meta Sans, un carattere commerciale molto popolare che esiste da qualche decennio. È scaricabile gratuitamente per tutti da molte fonti online. La risorsa più aggiornata è questa.

Utilizzare San Francisco o Roboto nella tua app può dare agli utenti la sensazione di 'essere a casa' quando corrisponde al carattere nativo del loro sistema operativo. Ma usare uno di questi in un'app ibrida, porting o React Native può portare al contrario. Roboto su un iPhone sembra molto strano e lo stesso vale per SF su Android. Quindi attenersi a Fira Sans se si vuole avere la migliore opzione là fuori che è stata specificamente progettata per gli schermi mobili.

(Non sto promuovendo Segoe in alcun modo poiché cerca un po' troppo di assomigliare a Frutiger).