È grammaticalmente corretto: "Fammi sapere quando sarebbe un buon momento"?

Ho dovuto pensare molto bene a questo.

Possiamo dire [Dov'è un buon punto d'incontro predefinito?] - non c'è niente di sbagliato in questa frase.

Che dire di [Quando è un buon orario d'incontro predefinito?] Questa frase sembra possibile, ma non del tutto giusta. Penso che sia perché "quando" significa specificamente "a che ora". Quindi significa "A che ora è un buon orario predefinito per le riunioni? Questo sembra strano, dato che stiamo ripetendo "tempo" - quindi preferiamo "Qual è un buon orario predefinito per le riunioni?". Anche "What is a good day to meet" piuttosto che "When is a good day to meet?"

La frase [Please let me know when a good time would be.] contiene "Please let me know when", che normalmente significa che il "letting me know" avviene in un momento specifico definito da "when"; questo causa confusione. La parola "quando" deve essere cambiata in "cosa": [Per favore fammi sapere quale sarebbe un buon momento]. Questo è perfettamente accettabile nel contesto: "Se non potessi arrivare al mercato prima dell'orario di chiusura, dovremmo incontrarci domani mattina". - "Per favore, fammi sapere quale sarebbe un buon orario"