Il governo degli Stati Uniti è un nome proprio? Gli Stati Uniti sono ovviamente capitalizzati, ma anche il governo è corretto e deve essere capitalizzato in questo caso?
Risposta:
Sì, in questo caso "Governo" dovrebbe essere in maiuscolo.
Spiegazione:
Se dicessi "Il governo degli Stati Uniti dovrebbe fare ...", allora capitalizzeresti "Governo". Ma se dovessi dire "Il governo degli Stati Uniti dovrebbe fare ...", allora "governo" non verrebbe capitalizzato perché in realtà non fa parte del titolo ufficiale. Quindi, se fa parte del titolo della persona, del luogo o della cosa (zia May, ecc.), Allora lo capitalizzi.