Qual è l'origine di honky come insulto dispregiativo per i bianchi?

Questa domanda rivela la follia del termine straccione "bianco". Tra le tribù e le nazioni europee il termine era sconosciuto. Negli Stati Uniti, con le sue tribù di africani e nativi americani dal colore della pelle più scuro, la parola "bianco" è venuta a significare coloro che non sono neri o non sono marroni o non sono gialli (asiatici). Non importa le reali differenze tribali o le caratteristiche facciali o le identità etniche di tutti i diversi gruppi! Per non parlare delle religioni, delle lingue e dei costumi dei vari gruppi...

La nazione ceca ha al suo interno la zona chiamata Boemia, che si pronuncia "Boheme" in tedesco. Dato che le lingue slave spesso mettono una forma diminutiva della maggior parte dei nomi nel discorso casuale, Bohunk significava una persona dalla Cecoslovacchia, o giù di lì, dato che le province esatte delle nazioni europee non erano chiare al cittadino medio americano. Potevi venire dalla Bulgaria o dalla Jugoslavia o dalla Polonia ed essere chiamato Bohunk. Era un termine vago per indicare uno slavo. Era dispregiativo, implicava un'incultura.

Se gli uomini boemi e altri slavi indulgevano nel bere in pubblico e nel mangiare a buon mercato e si davano alle risse e alle grida, cosa che molti gruppi diversi amavano fare, allora era chiamato Honky-tonk. Solo il solito cazzeggio dopo il lavoro, le feste e le imprecazioni e così via.

"Honky-tonk" è la parola gergale che suona bene in inglese che poi si è evoluta per indicare posti come Fisherman's Wharf e Penny Aecade boardwalk type of places: cheap thrills and junk to buy.

Quindi se a una persona "bianca" piaceva questo tipo di cose, e a molte persone nel mondo sicuramente sì, allora veniva chiamata Honky. O se sembrava essere il tipo che lo faceva, di solito indicato dall'abbigliamento e da altri marcatori di classe.

I non bianchi presero questo termine e lo applicarono a tutti i bianchi come un insulto. Di solito non veniva detto in faccia al bianco, ma con derisione alle sue spalle. Questo è cambiato al tempo di MLK jr, quando molte prese in giro sono uscite allo scoperto nelle strade, negli autobus e nei parchi giochi delle grandi città. Non ho sentito l'insulto personalmente da molto tempo, forse è solo caduto in disgrazia con il passare del tempo.... Non era così forte come la parola "n" ma che ora si sente ogni giorno nell'hip hop ecc. quindi anch'essa perderà il suo gusto un giorno. Sovrautilizzata.