È possibile ottenere didascalie sui video di YouTube se non c'è un pulsante 'cc'?

Il modo in cui la domanda è scritta sembra indicare una confusione sulla differenza tra didascalie aperte e chiuse.

In un tipico video di YouTube, per ottenere didascalie automatiche (che si basano sul riconoscimento vocale), devi cliccare su CC. Questa è anche tecnicamente una didascalia 'chiusa'... non si vedono le didascalie a meno che non si attivi quella funzione.

Con le didascalie aperte, le didascalie appariranno automaticamente, perché sono state intenzionalmente incorporate nel video. Questo è vero per la maggior parte dei siti web, e di solito non è necessario cliccare su CC. Ma in alcuni video di YouTube, se vuoi vedere le didascalie, devi cliccare su CC. Non sono sicuro del perché YouTube sia diverso dagli altri siti web a questo proposito. Probabilmente una differenza di programmazione.

Con YouTube, puoi vedere la differenza di qualità tra le didascalie automatiche e quelle inserite. Dopo un po' si capisce qual è.

Un tipico video senza pulsante CC (si osserva che non è possibile ottenere le didascalie)...non c'è bisogno di guardare l'intero video:

Un tipico video di YouTube con un pulsante CC, ma che si basa su didascalie automatiche attraverso il riconoscimento vocale (si deve cliccare su CC)...di nuovo, non c'è bisogno di guardare l'intero video:

Un tipico video di YouTube in cui le didascalie sono state intenzionalmente incorporate (e non c'è un pulsante CC):

Un tipico video di YouTube in cui le didascalie sono state intenzionalmente incorporate E devi cliccare su CC per vedere le didascalie:

Vedi la differenza tra queste didascalie ora? Come la notte e il giorno, davvero.