Ci sono filippini che usano solo l'inglese nelle Filippine?

Io sono uno di loro!

Ho visto una risposta che diceva che solo i figli dell'elite parlano solo inglese, ma non è sempre così.

Io appartengo a un'altra categoria - il TCK, o Third Culture Kid.

Sono nato nelle Filippine. La mia famiglia si è trasferita in Kenya quando avevo 3 anni, dove ho imparato a parlare inglese e swahili.

Fast forward 17 anni e la mia famiglia è tornata nelle Filippine. Purtroppo non so più parlare lo swahili, ma con tutti gli spostamenti e le scuole internazionali ho imparato a parlare/scrivere l'inglese in modo fluente.

Ci siamo trasferiti prima a Cebu, dove ho cominciato a imparare il Bisaya. Ho cercato di imparare, ma quasi tutti sapevano l'inglese ed era più facile comunicare in quel modo.

Dopo un anno mi sono trasferito a Manila dove tutti parlavano il tagalog - così ho cercato di imparare anche quello. Crescendo con genitori filippini, riuscivo a capire un po' di entrambi i dialetti, ma a malapena. Sembravo e mi sentivo stupido ogni volta che cercavo di parlare una delle due lingue.

Discrezione: io e la mia famiglia non facciamo parte di questa classe filippina "elitaria". Stiamo a malapena riuscendo a sistemarci, i miei genitori stanno attraversando uno shock culturale inverso e i loro figli sono fondamentalmente in un paese straniero.

Fast forward un anno dopo (che è ora) sono in Thailandia e tutti pensano che io sia thailandese quindi sto cercando di essere educato e imparare un po' della lingua. Tuttavia, è più facile comunicare con l'inglese perché ne sanno più di me.