Come fare un cavo USB maschio-maschio

Assumendo che tu stia chiedendo del grande connettore rettangolare "USB-A" che tipicamente si inserisce nella parte posteriore di un computer:

Puoi ottenere due cavi USB che hanno quel connettore su un'estremità, tagliare le altre estremità e unire i due cavi insieme, facendo attenzione a far corrispondere i colori dei fili.

Ma non puoi fare nulla di utile con il tuo nuovo cavo, perché due dispositivi che usano entrambi quel connettore non possono comunicare; entrambi saranno "bus master" e ognuno si aspetta che ci sia uno "slave" all'altra estremità del cavo. Inoltre, i dispositivi che accettano quel connettore possono fornire +5 volt per alimentare uno slave (ad esempio un mouse), e se due di essi vengono collegati insieme, i loro alimentatori potrebbero non gradire.

C'è un'ottima ragione per cui non è possibile acquistare cavi USB "simmetrici", e infatti sono vietati dallo standard.

Se stai chiedendo di quei cavi speciali che collegano due computer per il trasferimento di file, hanno sempre un grumo nel mezzo che ha qualche "cervello" per far sì che ogni computer pensi che ci sia uno slave all'altro capo invece di un altro master.