Perché la "c" è piccola in alcuni nomi, per esempio McDonald?

Beh, per prima cosa devo riconoscerti perché questa è una grande osservazione.

Come dice Etymology for Mc and O' in names, Mc è un'abbreviazione di Mac, e Mac è un termine gaelico che significa "figlio di". Probabilmente potete capire perché i nomi Mc e Mac contengono tipicamente una seconda lettera maiuscola. Il nome McDonald significa "figlio di Donald", e dato che Donald è un nome proprio, è maiuscolo, anche quando è combinato con Mac. Allo stesso modo, di solito si scrive MacDonald piuttosto che Macdonald, ma ci sono ovviamente delle eccezioni (ma si noti che 'Machinery' ha bisogno di una H maiuscola! LOL).

Inoltre, alcuni nomi Mc e Mac non includono il nome del padre, ma la professione del padre. Prendiamo qualcuno che si chiama John Macmaster. In questo caso, il padre di John era un maestro di qualche tipo, quindi John è il "figlio di un maestro". Master non è un nome proprio e quindi non ha bisogno di essere messo in maiuscolo. Altri cognomi Mc e Mac derivano da qualche caratteristica fisica della persona, come Macilbowie, che significa "figlio dell'uomo biondo".

Questi cognomi hanno subito molti cambiamenti negli anni. A parte il fatto che Mac è stato abbreviato in Mc, in alcuni casi il prefisso è stato abbandonato del tutto. Questo è successo quando i Mac e i Mc sono immigrati in altri paesi e altre parti dei loro nomi sono state cambiate per essere più facilmente pronunciate dalla gente del posto. Quindi dipende in parte da dove viene la persona

Nota: Questa risposta è stata rielaborata.

Si senta libero di correggermi se ho sbagliato. Grazie!

#Riferimenti