Qual'è la differenza tra dizione e tono?
Dizione nello scritto è la scelta della parola usata in un pezzo di scrittura. Può suscitare un particolare tono alla scrittura, a seconda delle parole specifiche scelte.
Se prendiamo la poesia come mezzo, il tono è l'atteggiamento trasmesso entro la poesia per il lettore, neanche dalla poesia or sottinteso dal poeta. A volte, possono essere due toni contrastanti.
Il tono può stabilire uno stato d'animo e può rivelare un atteggiamento.
ESEMPIO DI POESIA
Per un esempio più specifico, prendiamo un estratto da quello di Robert Browning L'amante di Porphyria, una poesia in cui un ragazzo uccide la sua amante per "preservare" il loro amore:
#color(white)(aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)# (Line)
That moment she was mine, mine, fair,
#" "#Perfectly pure and good: I found
A think to do, and all her hair
#" "#in one long yellow string I wound
#" "#Three times her little throat around, (40)
And strangled her. No pain felt she;
#" "#I am quite sure she felt no pain.
As a shut bud that holds a bee,
#" "#I warily oped her lids: again
#" "#Laughed the blue eyes without a stain. (45)
And I untightened next the tress
#" "#About her neck; her cheek once more
Blushed bright beneath my burning kiss:
#" "#I propped her head up as before,
#" "#Only, this time my shoulder bore (50)
Her head, which droops upon it still:
#" "#The smiling rosy little head,
So glad it has its utmost will,
#" "#That all it scorned at once is fled,
#" "#And I, its love, am gained instead! (55)
Porphyria's love: she guessed not how
#" "#Her darling one wish would be heard.
And thus we sit together now,
#" "#And all night long we have not stirred,
#" "#And yet God has not said a word! (60)
DIZIONE
Se analizziamo questo per dizione, possiamo classificare alcuni termini sotto determinati temi:
- Omicidio: strangolato, dolore
- Amore / Loveliness: mio, giusto, puro, buono, bacio, roseo, amore, desiderio
- Moralità: dolore, diffidente, Dio
and there are others if you keep looking.
Questi termini possono rivelare a modello nel processo di pensiero di chi parla --- l'oratore inquietante mira al suo obiettivo di amore attraverso l'omicidio, e ha avuto un po 'di coscienza quando si tratta di moralità, ma chissà dove è andata?
Usare la dizione in questo modo rende la personalità di chi parla più avanzata. "Tress", "bacio ardente", "oped" e così via, illustrano più di un semplice "Ti amo".
TONE
Se lo leggi alcune volte, dovresti infine notare che:
- L'altoparlante ha ucciso la sua amata femmina la strangolava.
- Lo ha fatto perché l'amava.
- La sua idea di amore è probabilmente correlata bellezza eterna, come ora può ammirare la persona amata mentre "dorme per sempre" (è morta).
- Potrebbe aver sfidato Dio, o forse aspettarsi una punizione da Dio ma non averne ricevuto nessuno. In entrambi i casi, il idea della punizione di Dio è significativo
Potresti dirlo (2) ha un significato paradossale, il che implica che probabilmente c'era un conflitto mentale nella testa di chi parla riguardo all'omicidio.
A causa della linea 60, potremmo implicare che Dio ha svolto un ruolo nel conflitto mentale di chi parla --- ci sono buone probabilità che l'oratore abbia almeno considerato che sarebbe punito if ha ucciso l'amante, ma allo stesso tempo, ricercato ucciderla per cercare di preservare la sua bellezza.
Possiamo prenderlo come a contrasto tra l' tono dell'oratore e il tono del poeta:
Sebbene l' relatore in definitiva decide di uccidere e lo realizza, Browning forse incluso il cautela delle azioni di chi parla, così come il realizzazione che Dio non ha "[dire] una parola" (60), per imporre il suo stesso messaggio scoraggia l'omicidio della persona amata.
In altre parole, per L'amante di Porphyria, il tono del poeta è abbastanza opposto al tono di chi parla. Pertanto, hai due toni diversi continuando nella stessa poesia.
Perché non ha semplicemente detto "Ti amo"? Beh, non avrebbe un tono molto sfumato se lo avesse appena detto. In questa forma, sappiamo di più sull'oratore e potenzialmente anche sulla visione del poeta sull'argomento dell'oratore.