Cosa significa 'Bismillah', 'Rahman', 'Rahim' in inglese?

Bene,

1° : Bismillah non è una parola. È una parola combinata

• B : È una preposizione, (significa 'con' ma tradotto in inglese significa 'in' in questa frase)
• ism(i) : Nome. La i è usata per marcare le parole che sono precedute da una preposizione.
• llah(i) : significa Allah ma poiché è una parola combinata la pronunciamo così. La i alla fine segna il genitivo, attribuisce una parola ad un'altra. Così che le due parole combinate significano il nome di Allah

Quindi, il significato di esso: Nel nome di Allah.

2°: Rahman e Raheem sono abbastanza simili. Entrambi derivano dalla stessa radice/radice rhm e sono forme di esagerazione di Rahem, usando due schemi diversi. Tutte queste parole significano misericordioso ma portano in loro connotazioni diverse.

Rahman descrive Allah come un dio che è misericordioso con tutti e tutto, compresi i non credenti. È una misericordia inclusiva che ingloba tutti al suo interno.

Mentre Raheem ha una connotazione diversa, che Dio tende alla misericordia e descrive una misericordia più specifica di Allah. Che è la misericordia di Allah sui credenti.