Qual è il miglior libro di auto-studio per imparare l'ebraico?

Ci sono molti, ma eccone un paio che amo:

• Easing Into Modern Hebrew Grammar di Gila Freedman Cohen e Carmia Shoval. E' molto grande, ma con un ritmo accurato, e funge sia da libro di testo che da grammatica di riferimento.
• Hebrew At Your Ease di Eliezer Tirkel. È quello da cui ho imparato quando sono venuto in Israele. Ha versioni in russo, italiano e forse altre lingue.

Per chi parla russo, suggerisco fortemente anche Современный иврит (עברית חיה) di Edna Lauden e Hayim Rabin.

Per l'ebraico biblico, c'è una serie recentemente pubblicata "Hinneh-Biblical Hebrew the Practical Way". In realtà mischia biblico e moderno. Non ho studiato da essa e non l'ho letta completamente; potrebbe funzionare. In ogni caso, i libri di grammatica classica di Gesenius, Bergsträsser e Jouon-Muraoka sono indispensabili per qualsiasi studente serio di ebraico biblico, anche se sono piuttosto complicati.