QNA > C > Come Fanno Le Filippine Ad Avere L'inglese E Lo Spagnolo?

Come fanno le Filippine ad avere l'inglese e lo spagnolo?

La popolazione locale filippina parlava lo spagnolo come seconda lingua, attualmente parla l'inglese come seconda lingua, e parla le lingue locali filippine con parole in prestito sia dallo spagnolo che dall'inglese.

  1. Le Filippine sono state sotto la Spagna per oltre tre secoli, e lo spagnolo veniva insegnato nelle scuole come lingua franca oltre alle lingue locali. Anche l'élite sociale parlava correntemente lo spagnolo.
  2. Quando gli americani sostituirono gli spagnoli come colonizzatori, la lingua spagnola aveva ancora una certa importanza culturale. L'inglese fu introdotto sopra lo spagnolo invece di sradicarlo. Quando nella storia la lingua inglese è stata deliberatamente introdotta in un paese non anglofono? Dopo alcuni decenni, in particolare dopo la seconda guerra mondiale, la lingua spagnola divenne meno importante e la lingua inglese guadagnò il predominio. Alla fine, alla fine degli anni '80, lo spagnolo è stato rimosso come lingua ufficiale, e la generazione attuale non parla più lo spagnolo. Ci sono filippini che parlano spagnolo?
  3. A causa del contatto linguistico, le lingue locali hanno mantenuto migliaia di parole in prestito dallo spagnolo e dall'inglese.

Attività correlate: Perché molti filippini hanno un accento dal suono americano?

Di Duke Rodero

Perché i filippini hanno un altro significato per la parola "sociale"? :: Come tradurre la parola tagalog 'maarte' in inglese
Link utili